Saturday, October 15, 2016

הביקור בפסטיבל הירושימה

אז למרות שלא הצגתי בפסטיבל השתתפתי בנקסוס פוינט עם הפרויקט שלי, נופי ארץ הקודש. עשיתי שם פרזנטציה

שטרחתי לתרגם ליפנית כדי שהילידים יבינו (כי המכשול העיקרי בעולם, הוא קודם כל הלשון ואח"כ השפה
ולמרות זאת היפנים שלחו לי מתורגמנית. המבקרים בפסטיבל התאכזבו קצת שעוד אין אנימציה בפרויקט ושאלו אותי מתי תהיה. אבל חוץ מיזה, היו המומים למול הציורים והצילומים מהשוק הישן בראשל"צ. כי ביפן אין כאלה שווקים וכזה שפע של פירות וירקות והכל נורא ביוקר - כל אפרסק עולה בערך 20 ש"ח

הצגתי גם את הסרט על תחנת הרכבת בחיפה, שגם הוא ללא אנימציה עדיין. 
אחרי הפרזנטציה, פתאום להפתעתי הגיע צוות טלויזיה מהירושימה וראיין אותי על הפרויקט ואני בכלל לא משתתפת בפסטיבל
כנראה שהפרויקט שלי על ארץ הקודש עורר סקרנות ביפן הרחוקה
כאן תמונות מהפרסום בעיתון על נופי ארץ הקודש, המודעות שתליתי בפסטיבל על הפרזנטציה לפרויקט בנקסוס פוינט
ועוד תמונות מהירושימה העיר היפה
יפן, אוגוסט
2016